L’inspecteur Rodriguez Pachon est un flic plutôt ripoux de La Havane. En charge de la traque des maisons closes clandestines, il n’hésite pourtant pas à profiter du corps de ces jeunes prostituées en nombre dans la ville. Il soigne ses contacts avec les maquerelles pour ces corps et ces culs qui remuent comme nulle part ailleurs. Pachon est pro castriste et disserte régulièrement sur les bienfaits du régime, à qui veut l’entendre et spécialement à Dimitri, son partenaire, qu’il tente d’entraîner dans ses virées nocturnes, où les beuveries se terminent inlassablement dans les maisons closes. Pachon est tombé amoureux de Minerva, une prostituée. Sa favorite. Il finit par ne vouloir qu’elle. Et déteste tous les autres hommes qui paient pour Minerva, jusqu’à devenir méchant. Dans une Havane loin de la carte postale touristique, hantée par les putes et les habitants luttant contre la pauvreté, Pachon va peu à peu sombrer. Un corps mutilé, le tronc d’une femme, est découvert dans un terrain vague. Pachon et Dimitri sont chargés de l’enquête. Il s’agira pour commencer de retrouver les autres parties du corps. Petit à petit celles-ci apparaissent, révélant une vérité compromettante, jusqu’au final inattendu, violent et tout à la fois inéluctable, sans appel. Un roman rapide, court et incisif sur une réalité cubaine en mutation, et sur la décadence d’un individu décrite avec humour et ironie dans une ville décadente, suante, où il ne reste, semble-t-il, pour beaucoup, qu’alcool et sexe.

Actes Sud publie pour la première fois en France ce roman de Keret paru en 1992 en Israël. Pipelines emprunte la même forme que les deux précédents textes traduits. Des textes courts, polyphoniques, à la fois d’un réalisme cru et d’un surréalisme qui écarte son texte de trajectoires entendues. Il décrit un quotidien israélien avec violence, humour, nostalgie. La brièveté des textes et leur enchaînement imposent un rythme effréné au livre qui donne l’impression de ne pouvoir s’arrêter.Pipelines a connu un succès immédiat en Israël et a imposé Etgar Keret comme un auteur majeur sur lequel il faudra désormais compter.

Tristan Poque est un auteur de polars, par défaut. Il écrit sous des pseudos, avec plus ou moins de succés. Il s’est éloigné de La littérature après avoir connu un début plus que médiocre en tant qu’“écrivain râté”. Sinon il vit tranquille, voyage léger dans une vie teintée d’un certain spleen, d’une douce mélancolie. Son dernier roman traîne, chaque événement ou rencontre modifiant son contenu, comme ils modifient sa vie même.
Comme dans ses précédents romans, Julien Bouissoux raconte le vide qu’il côtoie quotidiennement, avec désinvolture et élégance. Ses personnages deviennent de doux subversifs qui prennent la vie par le mauvais (en tout cas l’autre) bout, se laissant aller au gré de leurs rencontres et de leurs envies, défaisant sans cesse les codes d’une existence dite raisonnable.

Harvey vit à Londres et tient une boutique de bandes dessinées. Il rêve depuis des années de récupérer son Superman numéro un, échangé quand il était tout jeune et qui a aujourd’hui une valeur considérable.
A l’occasion d’une réunion d’anciens élèves, Harvey retrouve l’homme auquel il a songé chaque jour de sa vie d’adulte : Bleeder le Bizarre, la tête de Turc de la classe, à qui il a échangé son Superman numéro un contre un bout de tuyau en plastique. En rentrant de la réunion avec son ancien camarade, il apprend que ce dernier s’apprête à organiser le déménagement de sa mère et qu’il a entassé toutes ses affaires de jeunesse dans des cartons. Harvey décide alors de pénétrer par effraction dans la maison de l’intéressée et de tenter de retrouver le Superman numéro un. Tout autre que lui aurait renoncé à une telle entreprise, mais Harvey s’obstine, sans se douter un seul instant qu’il va mettre le pied dans un engrenage infernal. Entre thriller de haute volée et humour noir finement distillé, Swap est un livre qu’une fois ouvert on ne peut plus quitter.

Ecrivain, Bill Buford pensait être un bon cuisinier. Amateur, mais plutôt doué. Il rencontre un jour le chef Mario Batali et décide comme lui d’apprendre la cuisine. Il se voit proposer un poste dans le restaurant de ce dernier, un grand restaurant italien à New York, le "Babbo", et décide d’abandonner son poste de rédacteur en chef au New Yorker pour tenter l’aventure.
A la fois guide culinaire et récit d’aventures, Buford mêle l’art du portrait et le reportage et nous livre un texte surprenant et passionnant, savoureusement drôle.