Récit intimiste de la vie de Liz Dunn, ce roman s’écarte de l’étude des mœurs que Coupland avait l’habitude de pratiquer pour se consacrer à cette femme de 36 ans, seule, mélancolique et dépressive. Dans la première partie Liz Dunn parle d’elle-même, obèse, de sa première et seule expérience sexuelle qui lui a donné un enfant. Coupland nous livre un récit triste et blessé, avec une narratrice lucide et désenchantée qui tente de se sublimer pourtant. Puis le récit bascule complètement, et le roman prend alors une toute autre dimension : l’intimité quasi transcendantale de Liz explose et des horizons s’ouvrent. D’abord à cause d’une comète et ensuite à cause d’une météorite, qui n’en est pas une. Nettement scindé en deux, ce roman de Coupland est l’un de ses plus tristes mais aussi l’un de ses plus beaux, après le déjà costaud Hey Nostradamus.

Le vaniteux séducteur Manolo Follana apprend de son médecin et ami de longue date qu’il est atteint de « la maladie » ; qu’il n’en mourra pas tout de suite mais que ça vie en sera changé. Manolo, peu à peu, ne se rend plus au boulot et confie les tâches à son fidèle associé. Roman drôle et émouvant, un travail de mémoire et de questionnement sur l’histoire et la condition d’un homme et son pouvoir de métamorphose.

L’auteur du Dégoût et de La Mort d’Olga Maria nous entraîne ici dans un polar fantasque et halluciné. Quelque part dans une capitale sud-américaine, un SDF squatte en bas d’un immeuble dans une vieille Chevrolet jaune. L’épicière de la rue n’en peut plus, les voisins veulent agir, la police est incompétente. Un des voisins, jeune homme désoeuvré, décide d’en savoir un peu plus. Il questionne le SDF, le suit, le tue, prend sa place… On dévore ce roman qui nous tient dans sa course éffrénée pendant trois jours de délire intense. On en sort épuisé, mais repu.

Rachel Cusk raconte vingt-quatre heures de la vie de ces femmes : on entre dans leur cuisine, on les suit au supermarché, dans des cabines d'essayage ; on pénètre aussi dans leur conscience et leurs pensées. Ce roman lyrique, drôle et sensible, dynamite les clichés sur la famille, le couple, la maternité, avec une lucidité dévastatrice. C'est un champ de bataille que Rachel Cusk nous montre, un monde "barbare jusqu'à la moelle".

Dix années et quarante deux jobs différents dans six Etats des Etats-Unis, c’est ce que raconte l’auteur armé d’une Licence de Lettres, dans une chronique désabusée de quelqu’un qui voyait son avenir avec une femme et des enfants, une maison où il écrirait le « Grand Roman Américain »...